
เมืองอินาเบะ จังหวัดมิเอะ กำลังดำเนินงานเพื่อส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรม โดยมุ่งส่งเสริมการผลิตและการบริโภคในท้องถิ่น รวมถึงการหมุนเวียนของเศรษฐกิจท้องถิ่น เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน กิจกรรมส่งเสริมนี้เปิดโอกาสให้เด็กๆ ที่เติบโตในเมืองได้เรียนรู้เกี่ยวกับการค้าที่เป็นธรรม และกำลังจัดทำหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ชื่อ "Inabe Teen Fair Trade Book" เพื่อช่วยให้พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับธุรกิจในเมืองที่มุ่งมั่นในการค้าที่เป็นธรรม-เรากำลังให้การสนับสนุนนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นฟูจิวาระเมืองอินาเบะในการผลิตภาพยนตร์เรื่อง "The Great Passage"
*โครงการริเริ่มนี้เริ่มต้นในปี 2565 ในฐานะความร่วมมือระหว่างอุตสาหกรรม รัฐบาล และสถาบันการศึกษา ร่วมกับบริษัท Morisawa และปีนี้ถือเป็นครั้งที่สาม (ปีที่ 3) ที่เราดำเนินการริเริ่มนี้
ครั้งนี้เราได้พูดคุยกับคุณคาซูนามิจากกองพาณิชย์ อุตสาหกรรมและการท่องเที่ยวของกรมเกษตร ป่าไม้ และพาณิชย์ เมืองอินาเบะ เกี่ยวกับจุดประสงค์ของความร่วมมือระหว่างอุตสาหกรรม รัฐบาล และภาคการศึกษา และเขาหวังว่าเด็กๆ จะเติบโตขึ้นมาผ่านความคิดริเริ่มนี้

*โปรแกรมอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์คือ "Catalog Pocket" ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มหนังสือดิจิทัลที่รองรับหลายภาษาและใช้งานได้ทั่วโลก พัฒนาโดยบริษัท Morisawa Inc.
กระบวนการจัดทำหนังสือ Inabe Teen Fair Trade

กรกฎาคม ชั้นเรียน "มาสร้างสรรค์วัสดุที่สื่อสารได้กันเถอะ!" จัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมต้นฟูจิวาระ เมืองอินาเบะ
เพื่อจัดทำรายงานการสัมภาษณ์ธุรกิจในเมืองที่เกี่ยวข้องกับการค้าที่เป็นธรรม โมริซาวะได้สอนนักศึกษาเกี่ยวกับวิธีการสร้างเอกสารที่สื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสำคัญของการตระหนักรู้ถึงวิธีการสื่อสาร ประเด็นสำคัญที่ต้องพิจารณาเมื่อสร้างเอกสาร และความสำคัญของการเลือกใช้แบบอักษรที่เหมาะสม
เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม นักเรียนโรงเรียนมัธยมต้นฟูจิวาระเยี่ยมชมร้านค้าที่ปฏิบัติตามการค้าที่เป็นธรรม
ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เด็กๆ จะสัมภาษณ์ธุรกิจในเมืองที่เกี่ยวข้องกับการค้าที่เป็นธรรมและเขียนรายงาน
กันยายน ชั้นเรียนการให้ข้อเสนอแนะจะจัดขึ้นหลังจากการแก้ไขรายงานเสร็จสิ้น
โมริซาวะแก้ไขรายงานที่นักเรียนเขียนและจัดชั้นเรียนให้ข้อเสนอแนะเพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าอะไรดี อะไรที่ต้องปรับปรุง และตัวอย่างวิธีการจัดทำรายงานใหม่


ตุลาคม นักเรียนแก้ไขรายงานของตนเอง
หลังจากได้รับคำติชมจากโมริซาวะแล้ว นักเรียนจะทำรายงานของตนเองใหม่
ธันวาคม จัดจำหน่ายทั่วโลกด้วย Catalog Pocket
รายงานที่จัดทำขึ้นใหม่โดยนักศึกษาจะถูกจัดทำโดยเมือง Inabe และเผยแพร่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์เป็น 10 ภาษาผ่าน Catalog Pocket ในรูปแบบหนังสือเล่มเล็กอิเล็กทรอนิกส์ชื่อว่า "Inabe Teen Fair Trade Book"

การค้าที่เป็นธรรมมีส่วนสนับสนุนต่อเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนทั้งหมด
ถาม คุณหวังว่าความร่วมมือระหว่างอุตสาหกรรม รัฐบาล และภาคการศึกษาจะเกิดอะไรขึ้นกับเด็กๆ?
เรากำลังดำเนินการร่วมกันระหว่างอุตสาหกรรม รัฐบาล และภาคการศึกษา โดยหวังว่าเด็กๆ ในเมืองอินาเบะจะได้กลับมารักเมืองที่พวกเขาเกิดและอาศัยอยู่
เมื่อเด็กๆ คิดถึงอนาคต พวกเขาจะพูดว่า "ฉันอยากอยู่ในเมืองนี้ต่อไป" และแม้ว่าพวกเขาจะไปโรงเรียนหรือทำงาน พวกเขาก็จะพูดว่า "ฉันอยากกลับมาอีกสักวัน" เราต้องการทำให้เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่ผู้คนยังคงใช้ชีวิตอยู่ได้ และเป็นเมืองที่ผู้คนจะเลือก
ประชาชนคือหัวใจสำคัญของการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน และเพื่อให้เป็นทางเลือกหนึ่ง เราเชื่อว่าเมืองจะต้องน่าดึงดูดใจมากพอที่ผู้คนจะอยากอยู่อาศัยและอยู่อาศัยต่อไปการค้าที่เป็นธรรมได้รับการกล่าวขานว่ามีส่วนสนับสนุนในการบรรลุเป้าหมาย SDGs ทั้งหมด
“ราคาที่เป็นธรรม” และ “คุณภาพดี” ก่อให้เกิดวงจรอันดีงามของกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั่วโลก
กิจกรรมการค้าที่เป็นธรรมในเมืองอินาเบะนำไปสู่การผลิตและการบริโภคในท้องถิ่นและการหมุนเวียนในเศรษฐกิจท้องถิ่น
โดยการจัดซื้อผลิตภัณฑ์จากประเทศกำลังพัฒนาในราคาที่เป็นธรรมอย่างต่อเนื่อง เรามุ่งส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรม ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ผลิตและคนงานในประเทศเหล่านั้น และช่วยให้พวกเขาสามารถพึ่งพาตนเองได้ ในเวลาเดียวกัน เรามุ่งหวังที่จะฟื้นฟูภูมิภาคอินาเบะโดยส่งเสริม "การค้าที่เป็นธรรมในท้องถิ่น" ซึ่งเป็นกิจกรรมการผลิตและการบริโภคในท้องถิ่นเราหวังว่าจะส่งเสริมการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืนผ่านการส่งเสริมอุตสาหกรรมในท้องถิ่นผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ร่วมมือกับบริษัทในท้องถิ่น และมอบโอกาสการเรียนรู้ใหม่ๆ ให้กับเด็กๆ
สร้างชุมชนที่ผู้คนรักพื้นที่ท้องถิ่นของตนและดำรงชีวิตต่อไปได้
เมืองอินาเบะกำลังดำเนินการฟื้นฟูภูมิภาคนี้โดยมีเป้าหมายเพื่อให้เป็นเมืองที่ผู้คนสามารถอยู่อาศัยต่อไปได้
เพื่อกระตุ้นให้ผู้คนตั้งถิ่นฐาน จำเป็นต้องรักษาและเพิ่มความพึงพอใจและความน่าอยู่ของพวกเขา กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การดำเนินการที่ทำให้พวกเขารู้สึกภาคภูมิใจและผูกพันกับเมืองของพวกเขา
โรงเรียนมัธยมต้นฟูจิวาระมีความสนใจอย่างยิ่งใน SDGs ในฐานะโรงเรียน และกำลังดำเนินการตาม SDGs ในชุมชนภายใต้แนวคิด "การรักชุมชนและการสร้างเมืองที่ผู้คนสามารถอยู่อาศัยต่อไปได้"
ฉันเชื่อว่าปัจจัยสำคัญประการหนึ่งก็คือ การเรียนวิชา "สร้างสรรค์สื่อที่สื่อสารได้" ของโมริซาวะ จะทำให้เด็กๆ ได้รับสภาพแวดล้อมที่พวกเขาสามารถเรียนรู้ได้มากกว่าแค่เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDGs)

ถาม คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตัวเด็ก ๆ บ้างไหม?
คราวนี้นักเรียนก็ออกไปค้นคว้าด้วยตนเองเช่นกัน
แม้แต่เด็กนักเรียนที่ตอนแรกไม่รู้ว่าการค้าที่เป็นธรรมคืออะไรก็จะได้เรียนรู้พื้นฐานและเยี่ยมชมร้านค้าและค้นพบเสน่ห์มากมายของเมืองอินาเบะ เช่น "ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีร้านค้าแบบนี้ในเมืองของฉัน" "มีผู้ใหญ่ที่ทำงานแบบนี้" และ "มีผู้ใหญ่ที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมประเภทนี้"
เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นนักเรียนเรียนรู้ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการสื่อสารจาก Morisawa รวบรวมผลการค้นพบเป็นรายงาน และแบ่งปันกับเพื่อนร่วมชั้นและครู
การโต้ตอบที่เกิดขึ้นผ่านความคิดริเริ่ม
เราได้ยินมาว่าการที่นักศึกษาได้สัมภาษณ์ก็เป็นแรงกระตุ้นที่ดีสำหรับเจ้าของธุรกิจเช่นกัน การแนะนำร้านค้าของพวกเขาและการถูกถามว่าทำไมพวกเขาจึงสนับสนุนการค้าที่เป็นธรรม ทำให้พวกเขามีโอกาสทบทวนความพยายามของตัวเองอีกครั้ง
ด้วยวิธีนี้ กระแสจึงเกิดขึ้นระหว่างธุรกิจที่เข้าร่วม และปฏิสัมพันธ์ต่างๆ ก็เกิดขึ้นโครงการริเริ่มนี้ยังดึงดูดความสนใจของ Japan Fair Trade Forum และได้รับการเปิดตัวในงาน International Fair Trade Town Conference ที่จัดขึ้นที่สวิตเซอร์แลนด์ในปี 2023 ซึ่งเป็นงานที่รวบรวมประเทศต่างๆ ที่มีเมืองการค้าที่เป็นธรรมเข้าด้วยกัน
หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับการค้าที่เป็นธรรม เขาเริ่มสนใจร้านค้าแห่งนี้และได้ไปเยี่ยมชมเมืองอินาเบะ
เรียนรู้เกี่ยวกับการค้าที่เป็นธรรมในเมืองอินาเบะ สัมผัสผลิตภัณฑ์การค้าที่เป็นธรรม และสัมผัสผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่น
ลำดับไม่สำคัญ แต่ฉันรู้สึกว่าการริเริ่มครั้งนี้จะช่วยฟื้นฟูพวกเขาแต่ละคน และฉันตั้งตารอที่จะดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป
นำความรู้เชิงองค์กรมาสู่กิจกรรมและการสร้างแบรนด์ในท้องถิ่น
จากความคิดริเริ่มนี้ ฉันได้ตระหนักถึงความสำคัญของการเผยแพร่ข้อมูลที่ "เข้าถึง" อีกครั้ง
หากมีเพียงไม่กี่คนหรือบางพื้นที่ที่ตื่นเต้นกับเรื่องนี้ ก็คงไม่นำไปสู่การฟื้นฟูโดยรวม และผมเชื่อว่าการประชาสัมพันธ์ให้คนจำนวนมากได้รับรู้เท่านั้นที่จะเป็นแรงผลักดันให้ธุรกิจต่างๆ เติบโตและส่งเสริมความภาคภูมิใจของพลเมือง การประชาสัมพันธ์เมืองจึงเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากรู้จักโครงการนี้และทำให้พวกเขาสนใจในเมืองอินาเบะปัจจุบัน โครงการการค้าที่เป็นธรรมส่วนใหญ่ดำเนินการโดยกลุ่มพลเมือง สื่อประชาสัมพันธ์ที่ใช้ในกิจกรรมและงานเสวนาในงานต่างๆ ก็ผลิตโดยกลุ่มเหล่านี้เช่นกัน แม้จะให้ความรู้สึกเหมือนทำด้วยมือ แต่วัสดุเหล่านี้ผลิตโดยผู้ที่มีความเข้าใจในโครงการนี้เป็นอย่างดี จึงทำให้ผลงานออกมาสวยงามมาก
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เรากำลังรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่เราต้องการแบ่งปันไว้ในแผ่นพับเดียว ซึ่งรวมถึงระบบการค้าที่เป็นธรรม แผนที่ร้านค้าที่เข้าร่วมในเมือง บริษัทที่ให้การสนับสนุน ฯลฯ นอกจากนี้ ยังมีข้อมูลอีกมากมายที่เราต้องการแบ่งปัน เช่น ความปรารถนาของแต่ละธุรกิจ ประวัติกิจกรรมที่ดำเนินการในฐานะ Inabe Fair Trade Town ฯลฯ
เราต้องการให้ Morisawa ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับการสร้างสรรค์เนื้อหาต่างๆ ให้กับชุมชนท้องถิ่น เพื่อที่เราจะสามารถสื่อสารข้อมูลดังกล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน โดยการกำหนดวิธีการและสื่อที่เราควรใช้ในการสื่อสารข้อมูลดังกล่าวเมื่อต้องส่งเสริมโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น กิจกรรมชุมชน รัฐบาลท้องถิ่นก็ยังมีข้อจำกัดอยู่บ้าง ด้วยความร่วมมือจากบริษัทต่างๆ และประชาชนในท้องถิ่นที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน คงจะดีไม่น้อยหากเราสามารถทำให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องมีความสุขและฟื้นฟูชุมชนให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
สังเกต
การฝึกอบรมเพื่อพัฒนาทักษะการประชาสัมพันธ์ของคุณ! โปรแกรมออกแบบสื่อที่สื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป พวกเราที่ Morisawa ได้เริ่มเสนอการฝึกอบรมการสร้างเอกสารเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการออกแบบเอกสาร "เชิงสื่อสาร" ให้กับองค์กรสาธารณะ เจ้าหน้าที่โรงเรียน คณาจารย์ และบริษัทต่างๆ
นี่คือโปรแกรมการฝึกอบรมโดยผู้ผลิตแบบอักษรซึ่งให้คำอธิบายที่ชัดเจนและมีเหตุผลเกี่ยวกับเทคนิคการสร้างเอกสาร และสนับสนุนการปรับปรุงทักษะการสร้างเอกสารที่ไม่ต้องอาศัยสัญชาตญาณเพียงอย่างเดียว
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม รวมถึงตัวอย่างจากรัฐบาลท้องถิ่น โปรดดูที่นี่กรุณาดูครับ.
แบบอักษรที่จัดทำโดยหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อเสริมสร้างแบรนด์ระดับภูมิภาค
เนื่องจากปัจจุบันจำเป็นต้องมีการกระจายข้อมูลให้หลากหลาย รัฐบาลท้องถิ่นใบหน้า (ภาพลักษณ์แบรนด์)เพื่อชี้แจงให้ชัดเจนเสียง (แบบอักษร)ทำไมไม่รวมสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันและเสริมสร้างแบรนด์ระดับภูมิภาคของคุณ?
ผลกระทบของแบบอักษรของรัฐบาลท้องถิ่น
・เสริมสร้างแบรนด์ระดับภูมิภาค
・ส่งเสริมเมืองอย่างราบรื่น
・การสร้างอัตลักษณ์ของภูมิภาค
- การส่งเสริมความภาคภูมิใจของพลเมือง

ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่กรุณาดูเอกสาร