面試

2024.03.04

UD 數位教科書字體用於日文教材(曼荷蓮學院)

標題: 正文:

本文介紹了 UD 字體在各種教育環境中的使用範例。
這次,我們訪問了使用UD數位教科書字體為美國曼荷蓮學院日語學生製作教材的Nemoto Naoko教授和Chang Jinha教授。

根本教授為大學生設計了兩種字體的平假名測驗題:明朝體和UD體。當他讓學生自由選擇時,27名學生中超過一半的人選擇了UD字體測驗。

通用設計字體
明朝字體

根本先生
根本先生

選擇UD字體的學生列舉了「很可愛」、「線條很粗」等原因。

在張教授的閱讀理解課上,他給大學生發了兩份講義,一份是明朝字體,另一份是UD字體,並要求學生們選擇自己覺得更容易閱讀的字體。結果顯示,12位學生中有8位讀的是UD字體。

通用設計字體
明朝字體
チャン先生
張先生

所有學生都學習日語超過一年,並且熟悉教科書中使用的明朝字體,因此這個結果有些令人驚訝。

根本先生
根本先生

透過這次比較,我意識到UD字體對於學習者來說確實「易於閱讀」。

從本學期開始,我們將課堂投影片儲存為PDF格式並發佈到網路上,這樣無論在什麼環境下下載,字體都不會改變。我們才剛開始進行這些比較,希望能夠繼續進行各種嘗試,製作出更方便學習者閱讀的教材。

謝謝 Nemoto 教授和 Chang 教授!

Nemoto教授和Chang教授製作的教材中使用的UD數位教科書字體是森澤商務+如果您想創建自己的原創教材,請參考此處。

Morisawa 提供免費的教育材料,這些材料以 UD 數位教材的形式提供,由專業教師指導編寫,趣味十足,並包含課堂教學實用內容。更多信息,請訪問這裡