
PRDESIGN JAPAN 株式会社代表董事
佐久间智之先生
这次,我们采访了一直努力在研讨会上发言并与当地政府合作的森泽支持者佐久间智之。
你做什么工作?
他充分利用公务员的职业生涯,为政府和地方政府提供公共关系和业务改进方面的建议,作为设计师制作目录,并从事摄影师和作家的工作。具体来说,他为东京都中野区、埼玉县北本市和高知县四万十町提供咨询服务,通常远程办公。他还是早稻田大学宣言研究所的客座研究员,并担任人事管理分科委员会秘书。他还担任培训讲师,并为公务员撰写书籍。
著有《轻松上手Office!公务员“一页设计”教你》(学洋书房)、《公务员新人工作技巧》(夏目出版社)、《公务员的快捷生活妙招》(学洋书房)、《让公务员即时沟通的设计技巧》(学洋书房)、《公务员设计百科全书》(学洋书房)。作为摄影师,她出版了摄影集《#Like三好町》(奥德赛出版社)。
佐久间智之的书籍这里从
字体开关打开的那一刻
2011年,我在三好町从事以前的工作,负责制作一份简报时,居民们抱怨字体太小。然而,由于从第二年6月刊开始大量使用UD字体,抱怨突然停止了,甚至还收到了居民的来信,感谢我让报纸更容易阅读。从那一刻起,我的字体开关就被打开了。
调职后的第一年,我把印刷装订和排版设计都外包了,但最终出来的设计却与我想象的截然不同。我琢磨着“这和杂志有什么区别?”,于是翻阅了所有能找到的杂志,分析了一下自己,发现关键的区别在于“字体”。即使排版和杂志一样,如果字体不同,给人的感觉也会完全不一样。即使是最好的照片,也会因为字体而毁于一旦。我意识到,使用“美观的字体”和“易读的字体”,才能打造出美观易读的页面。三好町简报《光报三好》采用UD字体前后对比
您最常使用哪些 Morisawa UD 字体以及在什么情况下使用它们?
町报的竖排文字一般使用“UD Reimin”,横排文字一般使用“UD Shin Go”。由于三好町已在全町范围内推广使用UD字体,因此町内文件、资料以及居民填写的申请表等,我们规定必须使用“BIZ UD Gothic”、“BIZ UD Shin Go”和“BIZ UD Reimin”。
三好町采用UD字体前后的申请表 另外,虽然不是 UD,但 A1 Mincho 很适合优雅的照片,我经常将它用作标题等。我还喜欢 A1 Gothic,这是一种带有墨池并结合了日式和西式风格的哥特式字体。
A1 Mincho 风格新闻稿页面
我接下来想挑战什么
我相信,如果公务员注重“沟通”而非仅仅传递信息,就能更好地为居民提供服务。同时,我也相信,在内部,向上级和下级“传达”信息和想法将有助于改进工作流程。实现这种沟通的第一步是使用“通用字体”。新冠疫情导致线上交流增多,通过电子邮件和聊天工具进行远程办公的机会也大幅增加。另一方面,这也意味着我们接触文字的机会也越来越多。我相信字体的可能性无穷无尽,例如,使用通用字体可以轻松浏览,从而减轻疲劳;以及通过及早发现拼写错误和遗漏,从而改进工作流程。同时,为了响应可持续发展目标的第四个目标“确保全民接受优质教育,不让任何人掉队”,我希望促进对患有阅读障碍(一种难以阅读和书写的学习障碍)儿童的关爱。通用字体正是为此而生,它们能够帮助人们。我希望扩展通用字体的潜力,并改变一个不再是“任何字体都可以”而是“无法阅读的字体难以阅读”的世界。
这是因为在 2012 年,我感受到了 Morisawa Fonts 的拯救,并且我相信回馈字体就是我人生的使命。

您对 Morisawa 的 UD 字体未来有何期待?
我想说两点。第一,如果有BIZ UD字体,那么如果能有行政UD字体或公务员UD字体就更好了。比如,每个地方政府都会制作预算和财务报表。这些都用小数字和字母书写,会让人感到很压力。如果能换成“行政UD字体”,让小字母和数字更容易阅读,或许能改善业务运营,如果这种字体能够普及,我会很高兴。
第二件事,我希望你能创建一个UD字体的食谱。我认为设计排版就像烹饪;即使你拥有优质的食材,烹饪方法也会影响它的味道。而摆盘方式也会让它看起来美味可口。
比如,即使你有一份业务描述非常出色的提案文档,但如果设计排版混乱,或者字体变形难以辨认,或者负责评审提案的老板患有老花眼,看不懂文字,提案也可能会被拒绝。
如果是这样的话,我认为如果这个设计有这种 UD 字体类型的配方就好了,比如在创建表格时“UD 压缩字体有效”。
感谢佐久间先生接受本次采访!
我们期待继续与您合作开展各种举措,以实现大家希望 Morisawa 提供的“行政 UD 字体”和“UD 字体配方”。