인터뷰

2019.10.21

ATypI 2019 TOKYO 키쿠타케 유키씨 인터뷰

제목: 본문:

2019년 9월 4일~7일 국제 타이포그래피 컨퍼런스 "ATypI"가 열렸습니다.
63번째가 되는 올해는 「ATypI 2019 Tokyo」라고 칭해, 첫 일본에서의 개최. 기념해야 할 해에 모리파스 부원 멤버도 자원 봉사 직원으로 참가했습니다.

그리고 이번 특별하게, 「ATypI 2019 Tokyo」기조 강연을 한 디자이너인 키쿠타케 유키씨에게, 인터뷰를 했습니다. 긴장 기분의 모리파스 부원들에게, 젊은 세대를 향한 따뜻한 어드바이스를 받은 모습을 전달합니다!

인터뷰어・기사:이시이 히로키

먼저 작업 내용에서 알려주세요.

공간과 환경에 관련된 그래픽이 주요 작업입니다. 그 밖에 수도대학 도쿄에서 비주얼 커뮤니케이션 디자인을 가르치고 있습니다.

공간 등에 관련된 디자인 이외에도 북 디자인 등 폭넓은 분야에서 활약하고 있습니다. 한 분야가 아니라 여러 가지에 도전하는 이유는 무엇입니까?

일본 디자인 센터에서 일하는 가운데, 자신의 독창성이란 무엇인가라고 생각하게 되어, 배움의 원점인 건축에 관계되는 디자인에 대해 다시 배워보려고, 이탈리아에 건넜습니다.

이탈리아에서는 건축 사무소의 대부분이 사인 계획이나 그래픽 디자인까지 다루고 있었습니다. 20대 후반부터 30대 초반, 그러한 일의 존재 방식을 경험한 것이, 분야를 선택하지 않는 이유입니다. 그러나 내 주축은 역시 건축과 환경과 관련된 그래픽입니다.

이탈리아에의 유학이 지금의 생각의 베이스가 되고 있네요.

맞습니다. 유럽에서 경험한 그래픽과 환경과의 관계에 자극을 받았습니다.

다음 질문입니다만, 폰트에 흥미를 가지기 시작한 계기, 폰트의 감성이 “ON”이 된 순간은 있습니까.

그래픽 디자인에서 문자는 필수적인 커뮤니케이션 중 하나입니다. 어떤 문자를 선택하거나 디자이너의 감성을 시험해 볼 것입니다.

제가 일본 디자인 센터에 입사한 80년대는, 사식의 시대였기 때문에, 선배 디자이너 분에게 서체의 선택이나 조판을 철저하게 단련되었습니다. 지금은, PC상에서 폰트를 바꾸어 다양한 문자조를 시험할 수 있습니다만, 그래도, 사식을 취급하고 있었던 당시와 같이, 문자를 취급할 때의 긴장감은 가지고 싶다고 생각합니다.

문자를 고집하는 키쿠타케 씨입니다 만, 어떤 글꼴을 좋아합니까?

일본문명조체에서는류민.
문자 조합할 때는 한 번은 류민을 시도합니다. 그럼A1 명조너무 좋아.

전통적인 글꼴을 좋아하네요.

완성도가 역시 높으니까요. 실수가 없다는 안심감이 있습니다. 류민은 20대부터 사용하고 있으므로, 이제 40년 사용하고 있는 것이군요.
한편으로 유럽문에 관해서는, 보다 자유롭게 시대를 의식한 서체 선택을 유의하고 있습니다.

류민에게는 우선 짜서 보자 같은 안심감이 있네요.
기쿠타케씨의 작품은 문자가 인상에 남는 것이 많습니다. 글꼴을 선택할 때도 좋아하는 글꼴을 의식하고 있습니까?

내가 좋아하고 싫어하는 것이 아니라, 그 공간이나 건축에 어울리는 문자란 무엇인가를 생각하네요. 어떤 공간인지, 어떤 사람이 사용하는지, 용도에 관한 내용에 더해, 건축 디자인이나 마무리도 포함해, 토탈에 서체의 선택이나 문자의 디자인을 생각합니다.

강연으로 이야기해 주신, 단신자용 집합 주택의 디자인에 굉장히 감동했습니다. 무기질로 도시의 차가움을 느끼는 벽에 HOME이라는 디자인을 베풀어 자신의 홈과 같은 따뜻한 분위기가 나오고 있습니다.

생각이 전해져서 기쁩니다.
평균 연령 20대의 단신자 주택에서 개인실은 결코 넓지 않기 때문에, 퍼블릭인 옥외 불어 계단 벽면을 그래픽 디자인으로 최대한 살려 주었으면 하는 것이, 건축가로부터의 의뢰였습니다. 거기서, 좁게도 「따뜻한 우리 집」이라고 거주자에게 느낄 수 있도록, 기하학 모양과 「HOME」의 문자로 벽면을 구성했습니다. 「HOME」는, 4종의 다른 서체를 조합한 문자의 디자인이 되고 있습니다.

프로젝트 나라시노
Architect: Takenaka Corporation
Photo: Nacasa & Partners

디자인과 맞는 글꼴을 선택하려면 우선 글꼴을 아는 것이 중요하네요. 그런 기쿠타케씨가 폰트의 감성이 “OFF”가 될 때는 있습니까.

문자에 관해서는 항상 안테나를 치고있는 것 같습니다.

거리의 모든 장면에서 사용되고 있는 문자가 신경이 쓰이고, 이것은 무엇이라고 하는 서체일까, 생각하는 것이 좋다.

항상 글꼴의 감성이 "ON"이군요.

요즘은 iPhone에서 신경이 쓰인 물건을 기록하는 것이 대부분입니다만, 깨달아 보면, 문자를 촬영하고 있는 것이 매우 많은 것에 깜짝 놀라게 됩니다.

마지막으로 교직도 되고 있다는 것으로, 많은 학생과 접촉할 기회가 많다고 생각합니다. 학생에게 조언을 부탁드립니다.

이야기하고 싶은 두 가지 에피소드가 있습니다. 하나는, 활판 인쇄를 부탁한 분에게 「당신이 사용하려고 하고 있는 서체가 어떻게 생겼는지, 알고 있습니까?」라고 들었습니다만, 당시의 나는, 대답할 수 없었습니다. 그렇게 하면, 「제조된 경위를 알고 있어 사용하는 것은 좋다. 그러나, 모르고 사용하는 것은 하지 말라」라고 말해진 적이 있습니다. 그 말은 충격적이며 지금도 분명히 기억합니다.

두 번째는 미국의 이야기입니다. 대선의 집회 등에서 후보자의 슬로건을 쓴 플래카드가 사용되는군요. 그 서체는, 선거전을 위해서 개발된 것으로, 슬로건을 신선하게 널리 전하는 역할을 하고 있다, 라고 하는 것을 요전날 모리사와에게 묻었습니다. 문자는, 매우 강한 커뮤니케이션력을 가지고 있는 것, 마음을 전하는 형태인 것을 기억해 두고 싶습니다.

젊은 세대의 우리가 올바른 폰트의 사용법이나 재미를 전하는 것이 중요하네요.

그대로입니다. 그래픽 디자인을 공부하고 있는 학생뿐만 아니라, 같은 세대의 분들에게 여러분으로부터, 마음을 형태로 하는 문자·폰트의 재미를 발신해 주시는 것에 의미가 있다고 생각해요.

디자인으로 사람의 커뮤니케이션이나 기분마저도 디자인하는 기쿠타케씨의 폰트의 이야기를 들을 수 있어 정말로 귀중한 체험이었습니다.
오늘은 감사합니다.